Het idee achter Het Proces van een Insect

Aan het woord: Alain Pringels, bedenker en regisseur van Het Proces van een Insect

Tekst: Charlotte Wright

Om te beginnen is Franz Kafka één van mijn lievelingsauteurs. Ik heb zijn verhalen veel gelezen en ze raken me erg diep. Ik zie er raakvlakken in met mijn eigen leven en de onderliggende thema’s spreken tot mij, zoals de kritiek op ons maatschappelijk systeem en hoe dat systeem de creativiteit van een kunstenaar onderdrukt.

Op een bepaald moment zag ik een lijn in drie verschillende verhalen die ik in één toneelstuk kon samenbrengen: Het Proces, De Gedaanteverwisseling en In de strafkolonie. Ik vond Het Proces en De Gedaanteverwisseling mooi op elkaar aansluiten. Zo is het hoofdpersonage van de voorstelling, Josef K., eigenlijk een insect die opgesloten zit in een maatschappelijk systeem. En met In de strafkolonie erbij past het volledig binnen ons overkoepelend thema ‘kolonisatie’.

Kafka’s verhalen sluiten erg aan op zijn eigen leven. Er zijn dan ook fragmenten uit brieven en dagboeken gebruikt, waardoor een voorstelling ontstaat die de sfeer van Kafka ademt, en dat merk je direct: het is bizar, humoristisch en een tikkeltje bevreemdend…